Jornais ingleses destacaram a classificação histórica do Arsenal para a semifinal da Liga dos Campeões, mas não pouparam críticas para o futebol apresentado pela equipe londrina.
Os Gunners se classificaram para as semifinais da Champions pela segunda vez consecutiva – algo inédito na história do Arsenal -, após empate por 0 a 0 contra o Sporting hoje, avançando após a vitória por 1 a 0 na ida.
“Decepcionante”, “com medo” e “terrivelmente ruim” foram alguns dos termos utilizados pelos principais veículos de mídia esportiva da Inglaterra.
O que aconteceu
“Arsenal decepciona e se classifica para a semifinal” foi a manchete do The Sun. O jornal inglês elogiou o feito histórico de Mikel Arteta, treinador da equipe, mas criticou muito o nível técnico da partida.
“Tivemos um jogo de volta depecionante, uma partida terrivelmente ruim, tão fraca quanto o o jogo de ida. Definitivamente não foi bonito. Mas o Arsenal fez história ao chegar às semifinais da Liga dos Campeões em duas temporadas consecutivas. É preciso dar crédito para Arteta, mesmo que seu time continue fazendo os torcedores comuns dormirem profundamente” – The Sun
O The Telegraph foi na mesma linha em seu principal artigo sobre a partida. O jornal elogiou o feito histórico mas alfinetou o desempenho da equipe inglesa.
“Os jogadores de Mikel Arteta fizeram história, embora seja outra questão se alguém, algum dia, voltará a esta página para relembrar os lances desta noite. Pode-se dizer que o apito final foi recebeido mais com alívio do que com a euforia de uma semifinal europeia” – The Telegraph
A versão inglesa do Sky Sports debochou de Mikel Arteta, que disse antes da partida que seus jogadores estavam “em chamas” e “sem medo” do duelo decisivo contra o Sporting. “Sem fogo e com algum medo” foi a manchete do Sky.
“Após ter perdido três dos últimos quatro jogos, o Emirates demonstrava uma clara falta de confiança, que se traduziu em um início cauteloso que se manteve ao longo da partida” – Sky Sports
O The Guardian foi ainda mais contundente. O jornal citou uma “noite desconfortável, constrangedora e tensa no Emirates, mas o Arsenal está classificado para a semifinal da Liga dos Campeões!”.